almost patronizing

Exemplos (10)

• His explanation was delivered in an almost patronizing tone.A explicação dele foi dada num tom quase condescendente.
• She found his sudden helpfulness to be almost patronizing.Ela achou a súbita prestatividade dele quase paternalista.
• The way the manager spoke to the new interns sounded almost patronizing.A forma como o gerente falava com os novos estagiários soava quase condescendente.
• He gave me an almost patronizing smile when I asked the simple question.Ele deu-me um sorriso quase superior quando fiz a pergunta simples.
• The article's simplified language felt almost patronizing to its educated readers.A linguagem simplificada do artigo pareceu quase ofensiva para os seus leitores instruídos.
• The teacher's constant praise for basic tasks became almost patronizing.O elogio constante do professor por tarefas básicas tornou-se quase condescendente.
• There was an almost patronizing quality to his advice that rubbed me the wrong way.Houve uma qualidade quase condescendente no conselho dele que me irritou.
• Her concern for my financial situation seemed almost patronizing at times.A preocupação dela com a minha situação financeira parecia quase paternalista às vezes.
• The instructions were written in a style that was almost patronizing.As instruções foram escritas num estilo que era quase condescendente.
• He has an almost patronizing attitude toward anyone who isn't an expert.Ele tem uma atitude quase arrogante com qualquer pessoa que não seja um especialista.