almost snatch

quase arrebatar

Frequência: 5.00.9 por milhão de palavras

to nearly succeed in grabbing something quickly.

quase conseguir pegar algo rapidamente.

snatchsnatch + adverb

Categorias:

almost

Exemplos (10)

almost snatch = quase arrebatar (quase conseguir pegar algo rapidamente.)

  • She almost snatched the letter from my hand.Ela quase me arrancou a carta da mão.
  • The cat almost snatched the bird from the air.O gato quase agarrou o pássaro no ar.
  • He almost snatched victory from the jaws of defeat.Ele quase arrancou a vitória das garras da derrota.
  • The thief almost snatched her purse, but she held on tight.O ladrão quase roubou a bolsa dela, mas ela segurou firme.
  • I almost snatched the last cookie before my brother did.Eu quase peguei o último biscoito antes que meu irmão o fizesse.
  • You could almost snatch that opportunity if you act fast.Você poderia quase agarrar essa oportunidade se agir rápido.
  • The child almost snatched the candy from the shelf.A criança quase pegou o doce da prateleira.
  • Despite the strong current, he almost snatched the floating hat.Apesar da forte corrente, ele quase agarrou o chapéu flutuante.
  • We almost snatched a quick nap during the long journey.Nós quase tiramos um cochilo rápido durante a longa viagem.
  • The eager fan almost snatched the celebrity's autograph book.O fã ansioso quase arrancou o livro de autógrafos da celebridade.