answer bluntly
responder sem rodeios
Frequência: 6.89.5 por milhão de palavras
To give a response to a question in a very direct and unvarnished way.
Dar uma resposta a uma pergunta de uma forma muito direta e sem rodeios.
Categorias:
Exemplos (10)
answer bluntly = responder sem rodeios (Dar uma resposta a uma pergunta de uma forma muito direta e sem rodeios.)
- When asked about the project's failure, he answered bluntly, "We ran out of money."Quando questionado sobre o fracasso do projeto, ele respondeu sem rodeios: "Ficamos sem dinheiro."
- She answered my question bluntly, leaving no room for misinterpretation.Ela respondeu à minha pergunta sem rodeios, não deixando espaço para interpretações erradas.
- To be frank, I will answer bluntly if you ask for my honest opinion.Para ser franco, eu responderei sem rodeios se você pedir minha opinião honesta.
- The politician was known for answering questions bluntly during press conferences.O político era conhecido por responder às perguntas sem rodeios durante as coletivas de imprensa.
- Why did you feel the need to answer so bluntly? A little tact would have been appreciated.Por que você sentiu a necessidade de responder tão bruscamente? Um pouco de tato teria sido apreciado.
- The general answered bluntly that the mission was a complete failure.O general respondeu sem rodeios que a missão foi um fracasso completo.
- Forgive me for answering so bluntly, but your plan is not feasible.Perdoe-me por responder tão abertamente, mas seu plano não é viável.
- Sometimes, it's better to answer bluntly than to give someone false hope.Às vezes, é melhor responder sem rodeios do que dar falsas esperanças a alguém.
- He was tired of the evasions and demanded that she answer his question bluntly.Ele estava cansado das evasivas e exigiu que ela respondesse à sua pergunta sem rodeios.
- The inquiry was answered bluntly by the committee, stating there would be no further investigation.A pergunta foi respondida sem rodeios pelo comitê, afirmando que não haveria mais investigações.