answer coldly
responder friamente
Frequência: 7.21.5 por milhão de palavras
To give a reply without any warmth or friendliness.
Dar uma resposta sem qualquer calor ou amizade.
Categorias:
Exemplos (10)
answer coldly = responder friamente (Dar uma resposta sem qualquer calor ou amizade.)
- When I asked about her day, she just looked away and answered coldly.Quando perguntei sobre o seu dia, ela apenas desviou o olhar e respondeu friamente.
- The official answered the reporter's questions coldly, refusing to provide any details.A autoridade respondeu friamente às perguntas do repórter, recusando-se a fornecer detalhes.
- He tends to answer coldly whenever someone questions his authority.Ele tende a responder friamente sempre que alguém questiona sua autoridade.
- "That is none of your business," he answered coldly."Isso não é da sua conta," ele respondeu friamente.
- If you ask her about her ex-husband, she will probably answer you coldly.Se você perguntar a ela sobre o ex-marido, ela provavelmente lhe responderá friamente.
- The witness answered every question coldly, showing no emotion.A testemunha respondeu a todas as perguntas friamente, sem demonstrar emoção.
- I was surprised when my normally cheerful friend answered my greeting so coldly.Fiquei surpreso quando meu amigo, normalmente alegre, respondeu ao meu cumprimento tão friamente.
- She learned to answer coldly to protect herself from getting hurt.Ela aprendeu a responder friamente para se proteger de se machucar.
- Why must you always answer me so coldly?Por que você tem sempre que me responder tão friamente?
- Despite his inner turmoil, the spy answered the interrogator coldly.Apesar de sua agitação interior, o espião respondeu ao interrogador friamente.