background chatter

conversa de fundo

Frequência: 7.613.1 por milhão de palavras

the sound of people talking indistinctly in the distance

o som de pessoas falando indistintamente à distância

Categorias:

Exemplos (10)

background chatter = conversa de fundo (o som de pessoas falando indistintamente à distância)

  • I couldn't concentrate on my work with the constant background chatter from the next office.Eu não conseguia me concentrar no meu trabalho com a conversa de fundo constante do escritório ao lado.
  • The restaurant had a pleasant ambiance, with soft music and the gentle hum of background chatter.O restaurante tinha um ambiente agradável, com música suave e o zumbido gentil da conversa de fundo.
  • The audio recording was clear except for some faint background chatter that was picked up by the microphone.A gravação de áudio estava nítida, exceto por uma leve conversa de fundo que foi captada pelo microfone.
  • In the movie scene, the director used background chatter to make the crowded market feel alive.Na cena do filme, o diretor usou conversa de fundo para fazer o mercado lotado parecer vivo.
  • He strained to hear the announcement over the background chatter of the busy train station.Ele se esforçou para ouvir o anúncio por cima da conversa de fundo da estação de trem movimentada.
  • Intelligence agencies often monitor online background chatter to detect potential threats.Agências de inteligência frequentemente monitoram a conversa de fundo online para detectar ameaças potenciais.
  • As she drifted off to sleep, the distant background chatter from the party downstairs was surprisingly comforting.Enquanto ela adormecia, a distante conversa de fundo da festa no andar de baixo era surpreendentemente reconfortante.
  • The teacher raised her voice slightly to be heard above the students' background chatter.A professora elevou a voz ligeiramente para ser ouvida acima da conversa de fundo dos alunos.
  • During the conference call, we were asked to mute our microphones to eliminate any background chatter.Durante a teleconferência, fomos solicitados a silenciar nossos microfones para eliminar qualquer conversa de fundo.
  • A moment of silence fell over the room, and the usual background chatter completely disappeared.Um momento de silêncio tomou conta da sala, e a conversa de fundo habitual desapareceu completamente.