badly tuned

mal sintonizado

Frequência: 4.01.1 por milhão de palavras

A device that is not correctly adjusted to a signal, causing interference.

Um dispositivo que não está corretamente ajustado a um sinal, causando interferência.

Categorias:

Exemplos (10)

badly tuned = mal sintonizado (Um dispositivo que não está corretamente ajustado a um sinal, causando interferência.)

  • He heard everything through a screen of interference, like on a badly tuned radio.Ele ouvia tudo através de uma tela de interferência, como num rádio mal sintonizado.
  • The old television was badly tuned, showing a blurry picture.A televisão antiga estava mal sintonizada, mostrando uma imagem embaçada.
  • If your instrument is badly tuned, the music will sound discordant.Se o seu instrumento estiver mal afinada, a música soará discordante.
  • She complained that her car engine was badly tuned, causing it to stall frequently.Ela reclamou que o motor do seu carro estava mal ajustado, fazendo-o engasgar frequentemente.
  • Despite his efforts, the amateur mechanic left the carburetor badly tuned.Apesar dos seus esforços, o mecânico amador deixou o carburador mal ajustado.
  • A badly tuned antenna can lead to a weak signal reception.Uma antena mal sintonizada pode levar a uma recepção de sinal fraca.
  • The sound system was so badly tuned that the bass was overwhelming.O sistema de som estava tão mal ajustado que o baixo era avassalador.
  • You can't expect a good performance from a badly tuned violin.Não se pode esperar uma boa performance de um violino mal afinada.
  • Their communication device was badly tuned, resulting in constant static.O dispositivo de comunicação deles estava mal sintonizado, resultando em estática constante.
  • The concert began with an orchestra whose instruments were noticeably badly tuned.O concerto começou com uma orquestra cujos instrumentos estavam notavelmente mal afinadas.