bald statement
declaração crua
Frequência: 4.50.8 por milhão de palavras
a direct and unadorned statement of fact
uma declaração de fatos direta e sem adornos
Categorias:
Exemplos (10)
bald statement = declaração crua (uma declaração de fatos direta e sem adornos)
- His bald statement that he'd resigned concealed his anxiety about the situation.A sua declaração nua e crua de que se tinha demitido escondia a sua ansiedade em relação à situação.
- The report offered a bald statement of the facts, devoid of any emotional language.O relatório oferecia uma declaração nua e crua dos factos, desprovida de qualquer linguagem emocional.
- She made a bald statement about the company's financial losses, leaving no room for optimism.Ela fez uma declaração nua e crua sobre as perdas financeiras da empresa, não deixando espaço para o otimismo.
- The lawyer presented a bald statement of the case, focusing only on the legal precedents.O advogado apresentou uma declaração nua e crua do caso, focando-se apenas nos precedentes legais.
- Despite the tension, he delivered a bald statement of his intentions.Apesar da tensão, ele proferiu uma declaração nua e crua das suas intenções.
- The press release was a bald statement of policy change, with no further explanation.O comunicado de imprensa foi uma declaração nua e crua de mudança de política, sem mais explicações.
- His response was a bald statement: "We lost."A sua resposta foi uma declaração nua e crua: "Perdemos."
- The witness gave a bald statement of what she saw, without interpretation.A testemunha fez uma declaração nua e crua do que viu, sem interpretação.
- Sometimes, a bald statement of truth is more effective than flowery language.Às vezes, uma declaração nua e crua da verdade é mais eficaz do que uma linguagem floreada.
- The doctor's bald statement about the prognosis left the family stunned.A declaração nua e crua do médico sobre o prognóstico deixou a família atordoada.