bank burst

a margem arrebenta

Frequência: 4.52.5 por milhão de palavras

When the river breaks through its banks, typically causing a flood.

Quando o rio rompe suas margens, geralmente causando uma inundação.

Categorias:

Exemplos (10)

bank burst = a margem arrebenta (Quando o rio rompe suas margens, geralmente causando uma inundação.)

  • After torrential rain, the river had burst its banks.Após chuvas torrenciais, o rio tinha transbordado de suas margens.
  • Emergency services are on high alert as the river is threatening to burst its banks.Os serviços de emergência estão em alerta máximo, pois o rio ameaça transbordar.
  • If the storm continues, the main river will burst its banks by midnight.Se a tempestade continuar, o rio principal transbordará até a meia-noite.
  • The devastating flood occurred when the swollen river burst its banks.A inundação devastadora ocorreu quando o rio cheio transbordou de suas margens.
  • We need to evacuate; the local news reported that the river has burst its banks upstream.Precisamos evacuar; as notícias locais informaram que o rio transbordou de suas margens rio acima.
  • Historically, this river bursts its banks every few decades during the spring thaw.Historicamente, este rio transborda a cada poucas décadas durante o degelo da primavera.
  • Everyone watched in horror as the water levels rose and the river finally burst its banks.Todos assistiram com horror enquanto os níveis da água subiam e o rio finalmente transbordou.
  • Engineers are working to reinforce the levees to prevent the river from bursting its banks again.Os engenheiros estão trabalhando para reforçar os diques para evitar que o rio transborde novamente.
  • The entire valley was submerged after the river burst its banks with incredible force.O vale inteiro ficou submerso depois que o rio transbordou de suas margens com uma força incrível.
  • Old records show the town was relocated after the river burst its banks in 1889.Registros antigos mostram que a cidade foi realocada depois que o rio transbordou de suas margens em 1889.