bank
margem oposta
The bank directly across a river or body of water.
A margem diretamente do outro lado de um rio ou corpo de água.
outra margem do rio
The bank on the other side of a river or body of water.
Refere-se à margem oposta de um rio.
margem distante
The bank on the other side of a river or body of water.
A margem de um rio que fica no lado oposto ao do falante.
banco central
The national bank that provides financial services to the government and commercial banking system.
O banco nacional que presta serviços financeiros ao governo e ao sistema bancário comercial.
banco principal
Emphasizes the importance and influence of the bank in the financial sector.
Enfatiza a importância e influência do banco no setor financeiro.
banco grande
Refers to a large, systemically important financial institution.
Refere-se a uma grande instituição financeira sistemicamente importante.
banco grande
Similar to 'big bank', refers to a financial institution of significant size.
Semelhante a 'banco grande', refere-se a uma instituição financeira de tamanho significativo.
banco comercial
A bank that offers services to the general public and to companies.
Um banco que oferece serviços ao público em geral e a empresas.
banco internacional
A bank that operates in multiple countries.
Um banco que opera em vários países.
banco estrangeiro
A bank that is based in another country.
Um banco sediado em outro país.
banco pequeno
Refers to a local or community bank with limited assets and reach.
Refere-se a um banco local ou comunitário com ativos e alcance limitados.
banco no exterior
Similar to 'foreign bank', often refers to a branch of a bank from another country.
um banco que opera em um país estrangeiro
banco de compensação
A bank that exchanges payments with other banks, especially in the UK.
Um banco que troca pagamentos com outros bancos, especialmente no Reino Unido.
conta bancária
An arrangement with a bank to keep your money there.
Um acordo com um banco para guardar seu dinheiro lá.
taxas bancárias
Money paid to a bank for its services.
Dinheiro pago a um banco por seus serviços.
taxas bancárias
Money paid to a bank for its services.
Dinheiro pago a um banco por seus serviços.
banco de
Used to describe a large mass or row of something, like clouds or equipment.
Usado para descrever uma grande massa ou fileira de algo, como nuvens ou equipamentos.
a margem arrebenta
When the river breaks through its banks, typically causing a flood.
Quando o rio rompe suas margens, geralmente causando uma inundação.
a margem transborda
When the water level in a river rises above its banks.
Quando o nível da água em um rio sobe acima de suas margens.
o banco empresta algo a alguém
When a bank provides money to someone that must be paid back.
Quando um banco fornece dinheiro a alguém que deve ser pago de volta.
o banco entra em colapso
When a bank fails financially and cannot continue to operate.
Quando um banco falha financeiramente e não pode continuar a operar.
o banco quebra
Similar to 'collapse', a sudden and severe financial failure of a bank.
Semelhante a 'colapso', uma falha financeira súbita e grave de um banco.
na margem
Located on the land alongside a river.
Localizado na terra ao lado de um rio.
ir ao banco
To physically visit a bank branch for transactions.
Visitar fisicamente uma agência bancária para transações.
pedir emprestado (algo) ao banco
To receive money from a bank with the intention of repaying it, usually with interest.
Receber dinheiro de um banco com a intenção de devolvê-lo, geralmente com juros.
roubar um banco
To steal money from a bank by force or threat.
Roubar dinheiro de um banco à força ou sob ameaça.