barely avoid

evitar por pouco

Frequência: 7.211.0 por milhão de palavras

To only just succeed in avoiding something.

Apenas conseguir evitar algo.

avoidADVERB + AVOID

Categorias:

barely

Exemplos (10)

barely avoid = evitar por pouco (Apenas conseguir evitar algo.)

  • The driver swerved and barely avoided a collision.O motorista desviou e por pouco evitou uma colisão.
  • We barely avoided the traffic jam by taking a side road.Nós por pouco evitamos o engarrafamento pegando uma estrada secundária.
  • The company barely avoided bankruptcy last quarter.A empresa por pouco evitou a falência no último trimestre.
  • She barely avoided an awkward encounter with her ex at the party.Ela por pouco evitou um encontro constrangedor com seu ex na festa.
  • The team barely avoided relegation on the last day of the season.O time por pouco evitou o rebaixamento no último dia da temporada.
  • He tripped but barely avoided knocking over the priceless vase.Ele tropeçou, mas por pouco evitou derrubar o vaso de valor inestimável.
  • By remaining silent, I barely avoided making the situation worse.Ao ficar em silêncio, eu por pouco evitei piorar a situação.
  • The politician’s careful answer barely avoided the controversial question.A resposta cuidadosa do político por pouco evitou a pergunta controversa.
  • We looked up just in time and barely avoided the falling branch.Olhamos para cima bem a tempo e por pouco evitamos o galho que caía.
  • He barely avoided spilling coffee on his new shirt.Ele por pouco evitou derramar café em sua camisa nova.