barely aware
mal ciente
Frequência: 6.77.7 por milhão de palavras
To be only just aware of something.
Estar apenas ciente de algo.
Categorias:
Exemplos (10)
barely aware = mal ciente (Estar apenas ciente de algo.)
- He's so focused on his book that he's barely aware of the noise outside.Ele está tão focado em seu livro que está mal ciente do barulho lá fora.
- Lost in thought, she was barely aware that her train had arrived.Perdida em pensamentos, ela estava mal ciente de que seu trem havia chegado.
- After the minor surgery, he was sleepy and barely aware of his surroundings.Após a pequena cirurgia, ele estava sonolento e mal ciente de seus arredores.
- They were so in love, they were barely aware of the world around them.Eles estavam tão apaixonados que estavam mal cientes do mundo ao seu redor.
- I was barely aware that the rules of the game had changed.Eu estava mal ciente de que as regras do jogo haviam mudado.
- As the anesthesia wore off, I became barely aware of a dull ache.À medida que a anestesia passava, tornei-me mal ciente de uma dor surda.
- The hibernating bear is barely aware of the passing winter.O urso hibernando está mal ciente do inverno que passa.
- He was so engrossed in his phone, he seemed barely aware of the conversation.Ele estava tão absorto em seu telefone que parecia mal ciente da conversa.
- She was barely aware of the subtle shift in his tone.Ela estava mal ciente da mudança sutil no tom dele.
- In his exhausted state, he was barely aware of making the journey home.Em seu estado de exaustão, ele estava mal ciente de ter feito o caminho para casa.