barely refrain
mal conseguir abster-se
Frequência: 7.25.1 por milhão de palavras
To only just manage to stop oneself from doing something.
Apenas conseguir impedir-se de fazer algo.
Categorias:
Exemplos (10)
barely refrain = mal conseguir abster-se (Apenas conseguir impedir-se de fazer algo.)
- Priscilla could barely refrain from clapping her hands together.Priscilla mal conseguiu refrear-se de bater as mãos.
- He could barely refrain from shouting at the rude driver.Ele mal conseguiu refrear-se de gritar com o motorista rude.
- She barely refrained from laughing during the serious ceremony.Ela mal se conteve de rir durante a cerimônia séria.
- The children could barely refrain from opening their presents early.As crianças mal conseguiram se conter de abrir os presentes cedo.
- I barely refrained from telling him what I really thought.Eu mal me contive de dizer a ele o que eu realmente pensava.
- He could barely refrain from crying when he heard the news.Ele mal conseguiu refrear as lágrimas quando ouviu a notícia.
- She barely refrained from rolling her eyes at his ridiculous comment.Ela mal se conteve de revirar os olhos diante do comentário ridículo dele.
- They could barely refrain from dancing when the music started.Eles mal conseguiram se conter de dançar quando a música começou.
- I could barely refrain from correcting her obvious mistakes.Eu mal consegui me conter de corrigir os erros óbvios dela.
- He barely refrained from eating the entire cake at once.Ele mal se conteve de comer o bolo inteiro de uma vez.