barely touch
mal tocar
Frequência: 7.09.5 por milhão de palavras
to almost not touch something
quase não tocar em algo
Categorias:
Exemplos (10)
barely touch = mal tocar (quase não tocar em algo)
- She had barely touched her food, feeling too nervous to eat.Ela mal tocou na comida, sentindo-se nervosa demais para comer.
- The child's fingers barely touched the fragile butterfly's wing.Os dedos da criança mal tocaram a asa da frágil borboleta.
- He barely touched the surface of the problem during his brief presentation.Ele mal tocou na superfície do problema durante sua breve apresentação.
- The branches were so high, he could barely touch them even on tiptoes.Os galhos estavam tão altos que ele mal conseguia tocá-los mesmo na ponta dos pés.
- She was so tired she barely touched the pillow before falling asleep.Ela estava tão cansada que mal tocou o travesseiro antes de adormecer.
- The paint was still wet, so I barely touched the wall to avoid smudging it.A tinta ainda estava molhada, então eu mal toquei na parede para evitar manchar.
- During the delicate operation, the surgeon's instruments barely touched the sensitive tissue.Durante a delicada operação, os instrumentos do cirurgião mal tocaram o tecido sensível.
- He was so engrossed in his book that he barely touched the coffee cup beside him.Ele estava tão absorto em seu livro que mal tocou na xícara de café ao lado dele.
- The artist used a fine brush to barely touch the canvas, creating a subtle texture.O artista usou um pincel fino para mal tocar a tela, criando uma textura sutil.
- Despite his anger, he managed to barely touch her shoulder as a sign of minimal comfort.Apesar de sua raiva, ele conseguiu mal tocar o ombro dela como um sinal de mínimo conforto.