be alien
ser alheio
Frequência: 9.050.1 por milhão de palavras
To have the quality of being unfamiliar or strange.
Ter a qualidade de ser desconhecido ou estranho.
Categorias:
Exemplos (10)
be alien = ser alheio (Ter a qualidade de ser desconhecido ou estranho.)
- The concept of a nine-to-five job is completely alien to a freelance artist.O conceito de um trabalho das nove às cinco é completamente estranho para um artista freelancer.
- After years in the countryside, the noise of the city was alien to him.Depois de anos no campo, o barulho da cidade era-lhe estranho.
- Her political views have been alien to her family's traditional beliefs.As suas visões políticas sempre foram estranhas às crenças tradicionais da sua família.
- For the next generation, a world without instant communication will be alien.Para a próxima geração, um mundo sem comunicação instantânea será estranho.
- Such a competitive environment might be alien to someone who values collaboration.Um ambiente tão competitivo pode ser estranho para alguém que valoriza a colaboração.
- The idea of living without privacy is totally alien to most people in this culture.A ideia de viver sem privacidade é totalmente estranha para a maioria das pessoas nesta cultura.
- His calm reaction to the crisis was alien to his usual anxious nature.A sua reação calma à crise era estranha à sua natureza geralmente ansiosa.
- The customs of this remote tribe were alien to the visiting anthropologists.Os costumes desta tribo remota eram estranhos para os antropólogos visitantes.
- The notion of cruelty for its own sake should be alien to any civilized person.A noção de crueldade por si só deveria ser estranha a qualquer pessoa civilizada.
- At first, the language was alien to my ears, but I slowly began to understand it.No início, a língua era estranha aos meus ouvidos, mas lentamente comecei a entendê-la.