alien

noun and adjective32 colocaçõesFrequência média: 7.8

alienígena espacial

A creature from outer space.

Uma criatura do espaço sideral.

alienígena inteligente

A creature from another planet possessing high mental capacity.

Uma criatura de outro planeta com alta capacidade mental.

alienígena gigante

An extremely large creature from another planet.

Uma criatura extremamente grande de outro planeta.

estrangeiro ilegal

A foreign national who is living without authorization in a country.

Um estrangeiro que vive sem autorização em um país.

estrangeiro indocumentado

A foreign national who has entered a country without legal permission.

um termo, muitas vezes com conotações legais ou negativas, para um estrangeiro que entrou em um país sem autorização

estrangeiro residente

A non-citizen who is legally permitted to live in a country.

Um não cidadão que tem permissão legal para viver em um país.

estrangeiro inimigo

A citizen of a country that is at war with one's own country.

Cidadão de um país que está em guerra com o próprio país.

estrangeiro criminoso

A non-citizen who has committed a crime.

Um não cidadão que cometeu um crime.

estrangeiro indesejável

A non-citizen considered unwelcome by the government.

Um não cidadão considerado indesejável pelo governo.

alheio a

Unfamiliar and strange to someone or something.

Desconhecido e estranho para alguém ou algo.

completamente alheio

Totally unfamiliar or strange.

Totalmente desconhecido ou estranho.

totalmente alheio

Completely unfamiliar or strange.

Completamente desconhecido ou estranho.

inteiramente alheio

Wholly unfamiliar or strange.

Totalmente desconhecido ou estranho.

totalmente alheio

Absolutely unfamiliar or strange.

Absolutamente desconhecido ou estranho.

muito alheio

To a high degree; extremely unfamiliar or strange.

Em alto grau; extremamente desconhecido ou estranho.

tão alheio

Used to emphasize how unfamiliar or strange something is.

Usado para enfatizar o quão desconhecido ou estranho algo é.

essencialmente alheio

Fundamentally or at its core unfamiliar or strange.

Fundamentalmente ou em sua essência desconhecido ou estranho.

bastante alheio

To a certain extent; rather unfamiliar or strange.

Até certo ponto; bastante desconhecido ou estranho.

um tanto alheio

To some degree; slightly unfamiliar or strange.

Até certo ponto; ligeiramente desconhecido ou estranho.

os alienígenas invadem

When aliens enter a place like a planet in large numbers, typically to take control.

Quando alienígenas entram em um lugar como um planeta em grande número, tipicamente para assumir o controle.

um alienígena abduz

When an alien seizes and takes away a person.

Quando um alienígena captura e leva embora uma pessoa.

um alienígena sequestra

When an alien unlawfully takes and holds a person.

Quando um alienígena leva e detém ilegalmente uma pessoa.

ser alheio

To have the quality of being unfamiliar or strange.

Ter a qualidade de ser desconhecido ou estranho.

parecer alheio

To appear to be unfamiliar or strange.

Aparentar ser desconhecido ou estranho.

sentir-se alheio

To perceive something as unfamiliar or strange.

Perceber algo como desconhecido ou estranho.

achar algo alheio

To discover or realize that something is unfamiliar or strange.

Descobrir ou perceber que algo é desconhecido ou estranho.

tornar-se alheio

To change and become unfamiliar or strange.

Mudar e tornar-se desconhecido ou estranho.

deportar um estrangeiro

To officially force a non-citizen to leave a country.

Forçar oficialmente um não cidadão a deixar um país.

prender um estrangeiro

To take a non-citizen into custody by legal authority.

Levar um não cidadão sob custódia por autoridade legal.

apreender um estrangeiro

To catch and arrest a non-citizen, usually for being in the country illegally.

Capturar e prender um não cidadão, geralmente por estar ilegalmente no país.

deter um estrangeiro

To hold a non-citizen in official custody, typically for questioning.

Manter um não cidadão sob custódia oficial, tipicamente para interrogatório.

contratar um estrangeiro

To employ a non-citizen.

Empregar um não cidadão.