be consigned to dustbin

Exemplos (10)

• The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.Os políticos que perderam as eleições serão consignados à lata de lixo da história.
• That outdated scientific theory has now been consigned to the dustbin of history.Aquela teoria científica ultrapassada foi agora consignada à lata de lixo da história.
• Many totalitarian ideologies of the 20th century were consigned to the dustbin of history.Muitas ideologias totalitárias do século XX foram consignadas à lata de lixo da história.
• His early, less successful novels have long since been consigned to the literary dustbin.Seus primeiros romances, menos bem-sucedidos, há muito foram consignados à lata de lixo literária.
• Any political system that ignores the will of the people is eventually consigned to the dustbin.Qualquer sistema político que ignora a vontade do povo é eventualmente consignado à lata de lixo.
• Floppy disks, once essential, have been consigned to the technological dustbin.Os disquetes, antes essenciais, foram consignados à lata de lixo tecnológica.
• If we don't adapt, our traditional methods will be consigned to the dustbin.Se não nos adaptarmos, nossos métodos tradicionais serão consignados à lata de lixo.
• The unpopular policy was quickly consigned to the dustbin after the public outcry.A política impopular foi rapidamente consignada à lata de lixo após o clamor público.
• The revolution ensured that the old regime would be consigned to the dustbin of history.A revolução garantiu que o antigo regime seria consignado à lata de lixo da história.
• Once considered revolutionary, his ideas are now being consigned to the dustbin by a new generation of thinkers.Antes consideradas revolucionárias, suas ideias estão agora sendo consignadas à lata de lixo por uma nova geração de pensadores.