be held in contempt

ser considerado em desacato

Frequência: 4.04.2 por milhão de palavras

to be found guilty by a court of refusing to obey its order

ser considerado culpado por um tribunal por se recusar a obedecer sua ordem

Categorias:

Exemplos (10)

be held in contempt = ser considerado em desacato (ser considerado culpado por um tribunal por se recusar a obedecer sua ordem)

  • She was held in contempt for refusing to testify against her husband.Ela foi considerada em desacato por se recusar a testemunhar contra seu marido.
  • The CEO was held in contempt of court for failing to produce the requested financial records.O CEO foi considerado em desacato ao tribunal por não apresentar os registros financeiros solicitados.
  • If you continue to shout in the courtroom, you will be held in contempt.Se você continuar a gritar no tribunal, será considerado em desacato.
  • The journalist risked being held in contempt to protect his confidential source.O jornalista arriscou ser considerado em desacato para proteger sua fonte confidencial.
  • The attorney was held in criminal contempt for his disruptive behavior during the trial.O advogado foi considerado em desacato criminal por seu comportamento perturbador durante o julgamento.
  • Anyone who ignores a subpoena can be held in contempt by the court.Qualquer pessoa que ignore uma intimação pode ser considerada em desacato pelo tribunal.
  • He has previously been held in contempt, which affected his credibility as a witness.Ele já foi considerado em desacato anteriormente, o que afetou sua credibilidade como testemunha.
  • The corporation was held in civil contempt for violating the court's injunction.A corporação foi considerada em desacato civil por violar a ordem judicial.
  • Could the witness really be held in contempt just for being uncooperative?A testemunha poderia realmente ser considerada em desacato apenas por não cooperar?
  • Despite repeated warnings, the defendant was held in contempt and fined.Apesar das repetidas advertências, o réu foi considerado em desacato e multado.