be red
estar vermelho
Frequência: 7.819.5 por milhão de palavras
Refers to the color of one's face, indicating embarrassment or anger.
Refere-se à cor do rosto de alguém, indicando constrangimento ou raiva.
Categorias:
Exemplos (10)
be red = estar vermelho (Refere-se à cor do rosto de alguém, indicando constrangimento ou raiva.)
- His face was red with fury when he heard the news.Seu rosto estava vermelho de fúria quando ouviu a notícia.
- She is always red in the face after a long run.Ela sempre está com o rosto vermelho depois de uma longa corrida.
- My cheeks were red with embarrassment after the mistake.Minhas bochechas estavam vermelhas de vergonha após o erro.
- The toddler's face was red from crying so hard.O rosto da criança estava vermelho de tanto chorar.
- He is usually red with anger when things don't go his way.Ele geralmente fica vermelho de raiva quando as coisas não correm como ele quer.
- Why is your neck so red? Are you okay?Por que seu pescoço está tão vermelho? Você está bem?
- Her face was red as a beet after the compliment.Seu rosto estava vermelho como um pimentão após o elogio.
- The coach was red with rage on the sidelines.O treinador estava vermelho de raiva na lateral do campo.
- I could see that his ears were red from the cold.Eu podia ver que as orelhas dele estavam vermelhas de frio.
- By the time he finished the speech, he was red with exhaustion.Quando terminou o discurso, ele estava vermelho de exaustão.