become applicable

tornar-se aplicável

Frequência: 7.29.5 por milhão de palavras

to start to be relevant or in effect, often due to a change in circumstances

começar a ser relevante ou a vigorar, muitas vezes devido a uma mudança nas circunstâncias

Categorias:

Exemplos (10)

become applicable = tornar-se aplicável (começar a ser relevante ou a vigorar, muitas vezes devido a uma mudança nas circunstâncias)

  • The new tax law will become applicable from the first of January.A nova lei tributária se tornará aplicável a partir de primeiro de janeiro.
  • These regulations only became applicable after the company expanded overseas.Essas regulamentações só se tornaram aplicáveis depois que a empresa se expandiu para o exterior.
  • If the device is sold in Europe, stricter privacy rules become applicable.Se o dispositivo for vendido na Europa, regras de privacidade mais rígidas se tornam aplicáveis.
  • The special discount becomes applicable once your spending exceeds $100.O desconto especial se torna aplicável assim que seus gastos excederem $100.
  • Could you clarify when this policy will become applicable to all departments?Você poderia esclarecer quando esta política se tornará aplicável a todos os departamentos?
  • This ancient principle has recently become applicable to modern psychological theories.Este princípio antigo tornou-se aplicável recentemente às teorias psicológicas modernas.
  • By 2025, these environmental standards will have become applicable to all manufacturers.Até 2025, esses padrões ambientais ter-se-ão tornado aplicáveis a todos os fabricantes.
  • The warranty extension becomes applicable only if you register the product online.A extensão da garantia torna-se aplicável somente se você registrar o produto online.
  • We were informed that the new guidelines had become applicable effective immediately.Fomos informados de que as novas diretrizes haviam se tornado aplicáveis com efeito imediato.
  • A different set of rules becomes applicable depending on the patient's age.Um conjunto diferente de regras se torna aplicável dependendo da idade do paciente.