begin to bite

Exemplos (10)

• After two cold months, the coal shortage was beginning to bite.Após dois meses frios, a escassez de carvão estava começando a pesar.
• The new economic sanctions will soon begin to bite, affecting trade significantly.As novas sanções econômicas logo começarão a ter efeito, afetando o comércio significativamente.
• With rising inflation, the increased cost of living is really beginning to bite for many families.Com a inflação em alta, o custo de vida crescente está realmente começando a pesar para muitas famílias.
• The lack of investment only began to bite when the company tried to expand.A falta de investimento só começou a ter efeito quando a empresa tentou se expandir.
• It took several years for the consequences of the poor policy decisions to begin to bite.Levou vários anos para que as consequências das más decisões políticas começassem a ter efeito.
• Widespread unemployment began to bite deep into the community's morale.O desemprego generalizado começou a afetar profundamente o moral da comunidade.
• As the drought continued, the water restrictions began to bite, and farmers struggled.À medida que a seca continuava, as restrições de água começaram a pesar, e os agricultores tiveram dificuldades.
• Experts warn that the cuts in public spending will begin to bite next year.Especialistas alertam que os cortes nos gastos públicos começarão a ter efeito no próximo ano.
• The reality of his mistake began to bite as he saw the disappointment on their faces.A realidade de seu erro começou a pesar quando ele viu a decepção em seus rostos.
• Delays in the supply chain are beginning to bite, pushing our project deadline further back.Atrasos na cadeia de suprimentos estão começando a ter efeito, adiando ainda mais o prazo do nosso projeto.