beneath a/the mask

sob uma/a máscara

Frequência: 5.52.9 por milhão de palavras

under a mask (can be literal or figurative, slightly more literary)

debaixo de uma máscara (pode ser literal ou figurativo, um pouco mais literário)

maskPREPOSITION + NOUN

Categorias:

beneath

Exemplos (10)

beneath a/the mask = sob uma/a máscara (debaixo de uma máscara (pode ser literal ou figurativo, um pouco mais literário))

  • Two eyes glared at him from beneath the mask.Dois olhos o encaravam por baixo da máscara.
  • Beneath her cheerful mask, she was deeply unhappy.Por baixo de sua máscara alegre, ela era profundamente infeliz.
  • The politician's true intentions were hidden beneath a mask of sincerity.As verdadeiras intenções do político estavam escondidas por trás de uma máscara de sinceridade.
  • He could feel the cold wind on his face beneath the ski mask.Ele podia sentir o vento frio em seu rosto por baixo da máscara de esqui.
  • Beneath his tough mask, he was a very sensitive person.Por trás de sua máscara dura, ele era uma pessoa muito sensível.
  • The detective saw fear in her eyes beneath the painted mask.O detetive viu medo em seus olhos por baixo da máscara pintada.
  • She tried to appear calm, but her anxiety simmered beneath a thin mask of composure.Ela tentou parecer calma, mas sua ansiedade fervilhava sob uma fina máscara de compostura.
  • The superhero's identity remained a secret beneath his iconic mask.A identidade do super-herói permaneceu em segredo sob sua máscara icônica.
  • The sorrow was palpable beneath her brave mask.A tristeza era palpável por baixo de sua máscara corajosa.
  • His wry humor often concealed a sharp intellect beneath a playful mask.Seu humor irônico frequentemente ocultava uma inteligência aguçada por baixo de uma máscara brincalhona.