blithely dismiss
descartar alegremente
Frequência: 5.01.1 por milhão de palavras
To reject something as unimportant without proper consideration, in a carefree way.
Rejeitar algo como sem importância sem a devida consideração, de forma despreocupada.
Categorias:
Exemplos (20)
blithely dismiss = descartar alegremente (Rejeitar algo como sem importância sem a devida consideração, de forma despreocupada.)
- The manager blithely dismissed her team's concerns about the tight deadline.A gerente descartou com indiferença as preocupações de sua equipe sobre o prazo apertado.
- He tends to blithely dismiss any advice that contradicts his own opinion.Ele tende a descartar alegremente qualquer conselho que contradiga sua própria opinião.
- He couldn't just blithely dismiss the new evidence, no matter how much it contradicted his own research.
- She blithely dismissed the serious warnings from the experts.Ele não podia simplesmente ignorar levianamente as novas evidências, por mais que contradissessem sua própria pesquisa.
- It's unwise to blithely dismiss your friend's heartfelt advice.Ela descartou alegremente os sérios avisos dos especialistas.
- You cannot just blithely dismiss the feelings of others.
- The politician was criticized for blithely dismissing the protestors' demands as irrelevant.Não é sensato rejeitar levianamente o conselho sincero de seu amigo.
- The management was criticized for blithely dismissing employee safety concerns.Você не pode simplesmente descartar alegremente os sentimentos dos outros.
- One should never blithely dismiss the warnings of an experienced elder.
- Blithely dismissing scientific evidence can have dangerous consequences.O político foi criticado por descartar com indiferença as demandas dos manifestantes como irrelevantes.
- At the time, many experts blithely dismissed the invention as a mere novelty.A gerência foi criticada por descartar despreocupadamente as preocupações de segurança dos funcionários.
- Despite the obvious risks, he blithely dismissed the idea as nonsense.
- Looking back, I regret how I used to blithely dismiss any opinion that differed from my own.Nunca se deve descartar levianamente os avisos de uma pessoa mais velha e experiente.
- Her valid points were blithely dismissed during the meeting without any discussion.Descartar alegremente evidências científicas pode ter consequências perigosas.
- She will likely blithely dismiss his proposal without giving it a second thought.
- It is irresponsible to blithely dismiss the potential impact on the environment.Na época, muitos especialistas descartaram com indiferença a invenção como uma mera novidade.
- How can you blithely dismiss a problem that affects so many people?Apesar dos riscos óbvios, ele descartou alegremente a ideia como um disparate.
- For years, they had blithely dismissed the possibility of such a crisis occurring.
- Having already made up his mind, the CEO proceeded to blithely dismiss every counterargument presented in the meeting.Olhando para trás, arrependo-me de como eu costumava rejeitar levianamente qualquer opinião que fosse diferente da minha.
- I watched in disbelief as he blithely dismissed my heartfelt apology.Seus pontos válidos foram descartados alegremente durante a reunião sem qualquer discussão.