blunt refusal
recusa categórica
Frequência: 7.912.8 por milhão de palavras
a direct and firm rejection
uma rejeição direta e firme
Categorias:
Exemplos (20)
blunt refusal = recusa categórica (uma rejeição direta e firme)
- His request for a loan was met with a blunt refusal.Seu pedido de empréstimo foi recebido com uma recusa categórica.
- His blunt refusal left no room for negotiation.A sua recusa direta não deixou margem para negociação.
- She gave him a blunt refusal when he asked her out.
- She met their request with a blunt refusal, surprising everyone.Ela deu-lhe uma recusa categórica quando ele a convidou para sair.
- Despite my pleas, what I received was a blunt refusal.Ela respondeu ao pedido deles com uma recusa categórica, surpreendendo a todos.
- The manager's blunt refusal to consider the proposal caused tension.
- The board's blunt refusal to consider the proposal shocked the investors.Apesar dos meus apelos, o que recebi foi uma recusa categórica.
- Despite her desperate plea, he gave a blunt refusal.A recusa franca do gerente em considerar a proposta causou tensão.
- I was taken aback by her blunt refusal to help.
- A blunt refusal can sometimes be less hurtful than false hope.A recusa categórica do conselho em considerar a proposta chocou os investidores.
- If you ask for an extension, you might get a blunt refusal.Apesar de seu apelo desesperado, ele deu uma recusa seca.
- His blunt refusal to cooperate made progress impossible.
- He had expected some negotiation, not a blunt refusal.Fiquei surpreso com sua recusa categórica em ajudar.
- The government's blunt refusal to address the issue sparked protests.Uma recusa franca às vezes pode ser menos dolorosa do que uma falsa esperança.
- Why did you have to give such a blunt refusal?
- I was taken aback by her blunt refusal to help.Se você pedir uma prorrogação, pode receber uma recusa categórica.
- The diplomat's blunt refusal to answer the question created tension in the room.A sua recusa categórica em cooperar tornou o progresso impossível.
- Such a blunt refusal might burn bridges.
- My dad's blunt refusal to lend me the car ruined my weekend plans.Ele esperava alguma negociação, não uma recusa categórica.
- The doctor's blunt refusal to prescribe antibiotics was based on sound medical advice.A recusa direta do governo em abordar a questão provocou protestos.