bogged down by

atolado por

Frequência: 6.57.8 por milhão de palavras

Used to indicate the agent or cause of the delay, such as details or bureaucracy.

Usado para indicar o agente ou a causa do atraso, como detalhes ou burocracia.

bogged downbogged down + PREPOSITION

Categorias:

by

Exemplos (10)

bogged down by = atolado por (Usado para indicar o agente ou a causa do atraso, como detalhes ou burocracia.)

  • The team got bogged down by endless debates over minor details.A equipe ficou atolada por debates intermináveis sobre detalhes menores.
  • Many small businesses get bogged down by excessive paperwork and regulations.Muitas pequenas empresas ficam emperradas pela papelada e regulamentações excessivas.
  • He felt completely bogged down by feelings of guilt and regret.Ele se sentia completamente sobrecarregado por sentimentos de culpa e arrependimento.
  • The legislative process is often bogged down by partisan politics.O processo legislativo é frequentemente travado pela política partidária.
  • Don't get bogged down by the complex jargon in the first chapter.Não se deixe prender pelo jargão complexo do primeiro capítulo.
  • We risk getting bogged down by technical issues if we don't plan carefully.Corremos o risco de ficar atolados por problemas técnicos se não planejarmos com cuidado.
  • The old computer was constantly bogged down by too many background processes.O computador antigo estava constantemente lento por causa de muitos processos em segundo plano.
  • The negotiations were bogged down by disagreements on key financial terms.As negociações foram paralisadas por desentendimentos sobre termos financeiros chave.
  • She was becoming bogged down by the sheer volume of information she had to learn.Ela estava ficando sobrecarregada pelo enorme volume de informações que precisava aprender.
  • Are you feeling bogged down by your current responsibilities?Você está se sentindo sobrecarregado por suas responsabilidades atuais?