border post
posto de fronteira
Frequência: 6.57.2 por milhão de palavras
a checkpoint at a border
um posto de controlo numa fronteira
Categorias:
Exemplos (20)
border post = posto de fronteira (um posto de controlo numa fronteira)
- The bus stopped at the border post for a routine inspection.O ônibus parou no posto de fronteira para uma inspeção de rotina.
- The customs officers at the border post meticulously checked every vehicle.Os oficiais da alfândega no posto fronteiriço verificaram meticulosamente todos os veículos.
- Every vehicle must halt at the main border post for document checks.
- A new border post was established to enhance security along the frontier.Todo veículo deve parar no posto de fronteira principal para verificação de documentos.
- The remote border post was manned by only two guards.Um novo posto fronteiriço foi estabelecido para aumentar a segurança ao longo da fronteira.
- Travelers often experience delays at busy border posts during peak season.
- Due to political tensions, the government announced it will close the border post temporarily.O remoto posto de fronteira era guarnecido por apenas dois guardas.
- The old border post had been abandoned for years, now overgrown with weeds.Os viajantes frequentemente experimentam atrasos em postos fronteiriços movimentados durante a alta temporada.
- We had our passports stamped at the border post between France and Switzerland.
- He was stopped by guards at the remote border post and questioned for hours.Devido a tensões políticas, o governo anunciou que fechará o posto de fronteira temporariamente.
- All cargo is thoroughly inspected before it's allowed to pass through the border post.O antigo posto fronteiriço estava abandonado há anos, agora coberto de ervas daninhas.
- Security personnel are always on high alert at any border post.
- The officer has been stationed at this lonely border post for over a year.Tivemos nossos passaportes carimbados no posto de fronteira entre a França e a Suíça.
- The truck was held up at the border post due to incomplete paperwork.Ele foi parado por guardas no remoto posto fronteiriço e questionado por horas.
- Traffic was backed up for miles leading to the busy border post.
- They planned to cross the border at an unmanned border post to avoid detection.Toda a carga é minuciosamente inspecionada antes de ser autorizada a passar pelo posto de fronteira.
- Smugglers were caught trying to bypass the official border post at night.O pessoal de segurança está sempre em alerta máximo em qualquer posto fronteiriço.
- Operating a border post effectively requires strict protocols and trained staff.
- To enter the country legally, you must present your documents at an official border post.O oficial está lotado neste solitário posto de fronteira há mais de um ano.
- The government announced plans to modernize several key border posts.O caminhão foi retido no posto fronteiriço devido a documentação incompleta.