bound by tradition

preso pela tradição

Frequência: 6.57.0 por milhão de palavras

Feeling unable to act freely because of tradition.

Sentir-se incapaz de agir livremente por causa da tradição.

Exemplos (10)

bound by tradition = preso pela tradição (Sentir-se incapaz de agir livremente por causa da tradição.)

  • He made it clear he was not going to be bound by tradition.Ele deixou claro que não ia estar preso à tradição.
  • Many ancient societies were bound by tradition and resisted change.Muitas sociedades antigas estavam presas à tradição e resistiam à mudança.
  • The young artist refused to be bound by tradition, opting for a modern style.O jovem artista recusou-se a estar preso à tradição, optando por um estilo moderno.
  • She felt bound by tradition to marry someone from her own village.Ela sentia-se presa à tradição de se casar com alguém da sua própria aldeia.
  • Our company's innovation was often hindered because we were too bound by tradition.A inovação da nossa empresa era frequentemente dificultada porque estávamos demasiado presos à tradição.
  • Are we forever to be bound by tradition, or can we forge a new path?Estaremos nós para sempre presos à tradição, ou podemos forjar um novo caminho?
  • The small community, deeply bound by tradition, found it hard to accept outsiders.A pequena comunidade, profundamente presa à tradição, achou difícil aceitar estranhos.
  • Despite her desire for freedom, she remained bound by tradition and expectation.Apesar do seu desejo de liberdade, ela permaneceu presa à tradição e à expectativa.
  • A culture that is too rigidly bound by tradition may struggle to adapt.Uma cultura que está demasiado rigidamente presa à tradição pode ter dificuldade em adaptar-se.
  • Some institutions are so bound by tradition that they fail to evolve.Algumas instituições estão tão presas à tradição que não conseguem evoluir.