break a string
quebrar uma corda
Frequência: 6.47.5 por milhão de palavras
To cause a string to snap.
Fazer uma corda arrebentar.
Categorias:
Exemplos (10)
break a string = quebrar uma corda (Fazer uma corda arrebentar.)
- I was playing the guitar so hard that I managed to break a string.Eu estava tocando violão tão forte que consegui arrebentar uma corda.
- The violinist had to stop the performance because she broke a string mid-solo.A violinista teve que interromper a apresentação porque estourou uma corda no meio do solo.
- Be careful not to tighten it too much, or you might break the string.Cuidado para não apertar demais, ou você pode arrebentar a corda.
- It is quite common to break a string if you don't change them regularly.É bastante comum arrebentar uma corda se você não as trocar regularmente.
- He was frustrated when he broke a string right before the concert started.Ele ficou frustrado quando quebrou uma corda logo antes do início do concerto.
- If you pull that parcel too tight, you will break the string.Se você puxar esse pacote com muita força, vai arrebentar o cordão.
- She heard a loud snap as the cello string broke.Ela ouviu um estalo alto quando a corda do violoncelo se partiu.
- I always carry spares in case I break a string during a gig.Sempre levo reservas caso eu arrebente uma corda durante um show.
- How often do you break a string while practicing your scales?Com que frequência você arrebenta uma corda enquanto pratica suas escalas?
- The old piano was in such bad shape that several strings broke during tuning.O piano antigo estava em tão mau estado que várias cordas se partiram durante a afinação.