break continuity
quebrar a continuidade
Frequência: 6.75.4 por milhão de palavras
To interrupt or put an end to continuity.
Interromper ou pôr fim à continuidade.
Categorias:
Exemplos (10)
break continuity = quebrar a continuidade (Interromper ou pôr fim à continuidade.)
- The author deliberately breaks the narrative continuity to confound the reader's expectations.O autor quebra deliberadamente a continuidade narrativa para confundir as expectativas do leitor.
- A sudden change in leadership threatens to break the continuity of the project.Uma mudança súbita na liderança ameaça quebrar a continuidade do projeto.
- The editor's mistake completely broke the scene's emotional continuity.O erro do editor quebrou completamente a continuidade emocional da cena.
- The revolution broke the historical continuity that had lasted for centuries.A revolução quebrou a continuidade histórica que havia durado séculos.
- Any network outage will break the continuity of the data stream, causing data loss.Qualquer falha na rede irá quebrar a continuidade do fluxo de dados, causando perda de dados.
- Frequent staff turnover can break the continuity of patient care in a hospital.A rotatividade frequente de funcionários pode quebrar a continuidade do atendimento ao paciente em um hospital.
- He was careful not to break the continuity of the musical performance with a misplaced note.Ele teve o cuidado de não quebrar a continuidade da performance musical com uma nota errada.
- Changing the software platform might break the workflow continuity for our team.Mudar a plataforma de software pode quebrar a continuidade do fluxo de trabalho da nossa equipe.
- The new law risks breaking the continuity of legal precedent.A nova lei arrisca quebrar a continuidade do precedente legal.
- To create a surreal effect, the film director often breaks the spatial continuity between shots.Para criar um efeito surreal, o diretor de cinema muitas vezes quebra a continuidade espacial entre as tomadas.