bubble inside

borbulhar por dentro

Frequência: 6.25.3 por milhão de palavras

of a feeling: to be felt strongly within someone

de um sentimento: ser sentido fortemente dentro de alguém

Categorias:

Exemplos (10)

bubble inside = borbulhar por dentro (de um sentimento: ser sentido fortemente dentro de alguém)

  • She could feel the frustration bubbling inside her.Ela podia sentir a frustração borbulhando dentro dela.
  • Excitement bubbled inside the children on Christmas morning.A empolgação borbulhava dentro das crianças na manhã de Natal.
  • A feeling of pure joy bubbles inside me whenever I hear that song.Um sentimento de pura alegria borbulha dentro de mim sempre que ouço essa música.
  • He felt raw panic bubble inside as the elevator doors refused to open.Ele sentiu o pânico puro borbulhar por dentro quando as portas do elevador se recusaram a abrir.
  • Laughter bubbled inside her, threatening to escape during the serious meeting.O riso borbulhava dentro dela, ameaçando escapar durante a reunião séria.
  • For years, a quiet resentment had been bubbling inside him.Por anos, um ressentimento silencioso vinha borbulhando dentro dele.
  • Anticipation and a little fear bubbled inside him before the big race.A expectativa e um pouco de medo borbulhavam dentro dele antes da grande corrida.
  • An unexpected wave of hope bubbled up inside her.Uma onda inesperada de esperança borbulhou dentro dela.
  • Despite his calm expression, a storm of fury was bubbling inside him.Apesar de sua expressão calma, uma tempestade de fúria estava borbulhando dentro dele.
  • A strange mix of curiosity and dread bubbled inside her as she opened the old box.Uma estranha mistura de curiosidade e pavor borbulhou dentro dela enquanto ela abria a caixa antiga.