bubble over
transbordar de
Frequência: 6.56.7 por milhão de palavras
to be so full of a happy feeling that one cannot keep it in
estar tão cheio de um sentimento feliz que não se consegue contê-lo
Categorias:
Exemplos (10)
bubble over = transbordar de (estar tão cheio de um sentimento feliz que não se consegue contê-lo)
- He was bubbling over with excitement about his trip.Ele estava transbordando de animação com a sua viagem.
- She always bubbles over with enthusiasm for new projects.Ela sempre transborda de entusiasmo por novos projetos.
- The children were bubbling over with joy on Christmas morning.As crianças estavam transbordando de alegria na manhã de Natal.
- After winning the championship, the team was bubbling over with pride.Depois de vencer o campeonato, a equipe estava transbordando de orgulho.
- I'm simply bubbling over with ideas for the new marketing campaign.Estou simplesmente transbordando de ideias para a nova campanha de marketing.
- Her cheerful personality just seems to bubble over and affect everyone around her.Sua personalidade alegre parece simplesmente transbordar e afetar todos ao seu redor.
- He couldn't hide his glee and bubbled over with laughter.Ele não conseguiu esconder sua alegria e explodiu em risadas.
- The cast was bubbling over with energy during the final performance.O elenco estava transbordando de energia durante a apresentação final.
- She's been bubbling over with happiness ever since she got engaged.Ela tem transbordado de felicidade desde que ficou noiva.
- When telling the story, he started to bubble over with fond memories.Ao contar a história, ele começou a transbordar de boas lembranças.