burst a bubble

Exemplos (10)

• The children shrieked with delight as they burst the soap bubbles.As crianças gritavam de alegria enquanto estouravam as bolhas de sabão.
• He loves to burst the bubbles in the bubble wrap with his fingers.Ele adora estourar as bolhas do plástico-bolha com os dedos.
• Be careful not to burst the bubble before it gets really big.Cuidado para não estourar a bolha antes que ela fique bem grande.
• The sharp pin will burst the bubble on contact.O alfinete afiado vai estourar a bolha ao contato.
• I hate to burst your bubble, but the theme park is closed today.Odeio furar sua bolha, mas o parque temático está fechado hoje.
• The reality of the high cost burst his bubble about buying a new car.A realidade do alto custo furou a bolha dele sobre comprar um carro novo.
• Sorry for bursting your bubble, but unicorns aren't real.Desculpe por furar sua bolha, mas unicórnios não existem.
• She was so happy about her promotion until the news of the company's downsizing burst her bubble.Ela estava tão feliz com a promoção até que a notícia da redução de pessoal da empresa furou sua bolha.
• If you tell him the truth now, you'll burst his bubble of excitement.Se você lhe contar a verdade agora, vai furar a bolha de entusiasmo dele.
• The financial report burst the bubble of optimism among investors.O relatório financeiro estourou a bolha de otimismo entre os investidores.