by request

Exemplos (10)

• The writer's name was withheld by request.O nome do escritor foi retido a pedido.
• The DJ played that song by popular request from the audience.O DJ tocou aquela música a pedido popular da plateia.
• Special dietary meals are available by request for guests with specific needs.Refeições dietéticas especiais estão disponíveis a pedido para hóspedes com necessidades específicas.
• The meeting minutes were circulated by request of the chairperson.A ata da reunião foi distribuída a pedido do presidente.
• An additional training session was scheduled by request due to high employee interest.Uma sessão de treinamento adicional foi agendada a pedido devido ao alto interesse dos funcionários.
• He was transferred to another department by his own request for a career change.Ele foi transferido para outro departamento a seu próprio pedido para uma mudança de carreira.
• Access to confidential files is granted by formal request only, subject to approval.O acesso a arquivos confidenciais é concedido apenas mediante solicitação formal, sujeito a aprovação.
• The document was translated into multiple languages by request of international partners.O documento foi traduzido para vários idiomas a pedido dos parceiros internacionais.
• Further information about the project will be sent to you by request via email.Mais informações sobre o projeto serão enviadas a você a pedido por e-mail.
• The company re-evaluated its policy by request from its employees for better work-life balance.A empresa reavaliou sua política a pedido de seus funcionários para um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal.