captive audience

público cativo

Frequência: 5.83.9 por milhão de palavras

An audience that has no choice but to listen, e.g., students in a class.

Um público que não tem escolha a não ser ouvir, por exemplo, alunos em uma sala de aula.

Voltar para audience ADJECTIVE + NOUN (Sense: a group of people)

Categorias:

Exemplos (10)

captive audience = público cativo (Um público que não tem escolha a não ser ouvir, por exemplo, alunos em uma sala de aula.)

The teacher had a captive audience for her long and rather boring lecture on ancient history.A professora tinha uma plateia cativa para sua longa e bastante enfadonha palestra sobre história antiga.
At the mandatory all-staff meeting, we were a captive audience for the CEO's two-hour presentation.Na reunião obrigatória de toda a equipe, éramos uma plateia cativa para a apresentação de duas horas do CEO.
Passengers on the delayed train became a captive audience for a fellow traveler's loud phone conversation.Os passageiros do trem atrasado tornaram-se uma plateia cativa para a conversa telefônica alta de um colega de viagem.
During Thanksgiving dinner, my uncle always has a captive audience for his endless stories about his youth.Durante o jantar de Ação de Graças, meu tio sempre tem uma plateia cativa para suas histórias intermináveis sobre sua juventude.
Salespeople on long-haul flights often see the other passengers as a captive audience for their products.Vendedores em voos de longa distância muitas vezes veem os outros passageiros como uma plateia cativa para seus produtos.
Stuck in the elevator, we were a captive audience to the terrible music playing on a loop.Presos no elevador, éramos uma plateia cativa da música terrível que tocava em loop.
The comedian joked that performing for a captive audience in a prison was his easiest gig ever.O comediante brincou que se apresentar para uma plateia cativa em uma prisão foi o show mais fácil de sua vida.
With everyone stuck at home during the lockdown, streaming services had a global captive audience.Com todos presos em casa durante o confinamento, os serviços de streaming tiveram uma plateia cativa global.
Do you ever feel like a captive audience in a waiting room where you can't turn off the television?Você já se sentiu como uma plateia cativa em uma sala de espera onde não pode desligar a televisão?
The conference speaker knew he had a captive audience, as attendance was required for certification.O palestrante da conferência sabia que tinha uma plateia cativa, pois a presença era necessária para a certificação.