carry overtone

Exemplos (10)

• The statement was carefully phrased to avoid carrying any political overtones.A declaração foi cuidadosamente redigida para evitar carregar quaisquer conotações políticas.
• Many traditional songs carry subtle emotional overtones of longing and nostalgia.Muitas canções tradicionais carregam conotações emocionais sutis de saudade e nostalgia.
• His remarks carried an unmistakable overtone of sarcasm that offended the host.Suas observações carregavam uma conotação inconfundível de sarcasmo que ofendeu o anfitrião.
• The new policy carries strong religious overtones that have sparked national debate.A nova política carrega fortes conotações religiosas que geraram um debate nacional.
• Does the use of that specific technical term carry any negative overtones in this context?O uso desse termo técnico específico carrega alguma conotação negativa neste contexto?
• The artist's latest painting carries dark, symbolic overtones related to human mortality.A pintura mais recente do artista carrega conotações simbólicas sombrias relacionadas à mortalidade humana.
• Her prolonged silence carried a heavy overtone of disappointment and quiet resentment.Seu silêncio prolongado carregava uma forte conotação de decepção e ressentimento silencioso.
• The candidate's speech carried populist overtones designed to appeal to the working class.O discurso do candidato carregava conotações populistas para atrair a classe trabalhadora.
• Legal terms often carry precise historical overtones that are crucial for interpretation.Termos jurídicos muitas vezes carregam conotações históricas precisas, cruciais para a interpretação.
• These innocent-sounding questions actually carry dangerous overtones for the investigation.Essas perguntas de aparência inocente na verdade carregam conotações perigosas para a investigação.