catch the scent
sentir o cheiro
Frequência: 7.210.3 por milhão de palavras
to suddenly notice the smell of something
notar de repente o cheiro de algo
Categorias:
Exemplos (10)
catch the scent = sentir o cheiro (notar de repente o cheiro de algo)
- A dog can catch the scent of its prey from a great distance.Um cão consegue captar o cheiro da sua presa a uma grande distância.
- Suddenly, she caught the faint scent of jasmine drifting from the garden.De repente, ela captou o fraco perfume de jasmim que vinha do jardim.
- The detective hoped to catch a scent of the suspect's perfume at the crime scene.O detetive esperava captar um cheiro do perfume do suspeito na cena do crime.
- As they approached the bakery, they caught the delicious scent of fresh bread.Ao se aproximarem da padaria, eles sentiram o delicioso cheiro de pão fresco.
- The hunter's dog was trained to catch the scent of deer.O cão do caçador foi treinado para captar o cheiro de veados.
- He closed his eyes and tried to catch the lingering scent of her perfume on his shirt.Ele fechou os olhos e tentou captar o perfume persistente dela na camisa.
- The bloodhound quickly caught the scent and was off, leading its handler.O cão de caça rapidamente captou o cheiro e partiu, liderando seu adestrador.
- I could catch the distinct scent of pine needles as we walked through the forest.Eu conseguia captar o cheiro distinto de agulhas de pinheiro enquanto caminhávamos pela floresta.
- Did you catch the strange scent in the air just now?Você sentiu o cheiro estranho no ar agora há pouco?
- Even after hours, the trained rescue dog could still catch the scent of the missing person.Mesmo depois de horas, o cão de resgate treinado ainda conseguia captar o cheiro da pessoa desaparecida.