scent
aroma doce
a pleasant smell, like flowers or sugar
um cheiro agradável, como flores ou açúcar
aroma fresco
a clean, cool, and pleasant smell, often from nature
um cheiro limpo, fresco e agradável, muitas vezes da natureza
cheiro forte
a powerful and easily noticeable smell
um cheiro potente e facilmente perceptível
a smell like that of flowers
aroma delicado
a light and pleasant smell that is not strong
um cheiro leve e agradável que não é forte
aroma pesado
a very strong, often sweet smell that fills the air
um cheiro muito forte, muitas vezes doce, que enche o ar
a smell that continues to exist for a long time
a smell like that of flowers
aroma inebriante
a strong and pleasant smell that can make you feel slightly drunk or dizzy
um cheiro forte e agradável que pode fazer você se sentir um pouco embriagado ou tonto
cheiro corporal
the natural smell of a person's body
o cheiro natural do corpo de uma pessoa
trilha de cheiro
a series of smells left by a person or animal that can be followed
Um rastro de cheiro deixado por um animal ou pessoa.
marca de cheiro
a substance with a strong smell that an animal leaves to mark its territory
uma substância com um cheiro forte que um animal deixa para marcar seu território
o aroma persiste
a smell remains in a place for a long time
um cheiro permanece em um lugar por muito tempo
o aroma flutua
a smell is carried gently through the air
um cheiro é transportado suavemente pelo ar
ter um cheiro
to possess a particular smell (e.g., a flower)
possuir um cheiro particular (ex: uma flor)
pegar o rastro
to find and begin to follow the smell of an animal or person
encontrar e começar a seguir o cheiro de um animal ou pessoa
to produce and release a smell into the air
seguir um rastro
to move along a path guided by a particular smell
mover-se por um caminho guiado por um cheiro específico
sentir o cheiro
to suddenly notice the smell of something
notar de repente o cheiro de algo
liberar um cheiro
to let a smell spread out from where it is contained
deixar um cheiro se espalhar de onde está contido
perder o rastro
to no longer be able to detect the smell you were following
não conseguir mais detectar o cheiro que estava seguindo