chuckle to yourself

rir para si mesmo

Frequência: 8.05.2 por milhão de palavras

to chuckle quietly, often when thinking about something private or amusing

rir baixinho, muitas vezes ao pensar em algo particular ou divertido

Categorias:

Exemplos (10)

chuckle to yourself = rir para si mesmo (rir baixinho, muitas vezes ao pensar em algo particular ou divertido)

  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.Ela riu baixinho para si mesma ao se lembrar de sua expressão de espanto.
  • Reading the old letter, I couldn't help but chuckle to myself.Lendo a carta antiga, não pude deixar de rir sozinho.
  • He would often chuckle to himself while thinking about his silly plans.Ele frequentemente ria sozinho ao pensar em seus planos bobos.
  • It's a strange feeling to catch yourself chuckling to yourself in public.É uma sensação estranha se pegar rindo sozinho em público.
  • They watched the silent movie, occasionally chuckling to themselves at the slapstick humor.Eles assistiam ao filme mudo, rindo ocasionalmente para si mesmos do humor pastelão.
  • Sometimes, when he's working, he just stops and chuckles to himself.Às vezes, quando está trabalhando, ele simplesmente para e ri sozinho.
  • I'm sure you'll chuckle to yourself when you see the surprise I've prepared.Tenho certeza de que você vai rir sozinho quando vir a surpresa que preparei.
  • He has chuckled to himself about that joke all day.Ele riu sozinho daquela piada o dia todo.
  • Lost in thought, she began to chuckle to herself, much to the confusion of the person sitting opposite her.Perdida em pensamentos, ela começou a rir sozinha, para a grande confusão da pessoa sentada à sua frente.
  • Have you ever been on a quiet bus and suddenly started to chuckle to yourself?Você já esteve em um ônibus silencioso e de repente começou a rir sozinho?