create a backlash

Exemplos (10)

• The company's sudden price hike created a huge backlash among its customers.O aumento repentino de preços da empresa criou uma enorme reação adversa entre seus clientes.
• The government's controversial new policy is expected to create a significant backlash from voters.Espera-se que a nova e controversa política do governo crie uma reação adversa significativa por parte dos eleitores.
• His insensitive remarks on social media quickly created a public backlash.Seus comentários insensíveis nas redes sociais rapidamente criaram uma reação pública.
• Any attempt to change the traditional ceremony would create a fierce backlash from the local community.Qualquer tentativa de mudar a cerimônia tradicional criaria uma reação adversa feroz da comunidade local.
• The developers knew that removing the popular feature might create a backlash, but they did it anyway.Os desenvolvedores sabiam que remover o recurso popular poderia criar uma reação adversa, mas o fizeram mesmo assim.
• The decision has created an inevitable backlash from environmental groups.A decisão criou uma reação adversa inevitável por parte dos grupos ambientalistas.
• Leaders are often cautious about making bold moves that could create a political backlash.Os líderes são muitas vezes cautelosos ao tomar medidas ousadas que poderiam criar uma reação política adversa.
• The film's ending was so disliked that it created a massive backlash online.O final do filme foi tão detestado que criou uma reação adversa massiva online.
• Implementing such a strict dress code will surely create a backlash among students.Implementar um código de vestimenta tão rigoroso certamente criará uma reação adversa entre os estudantes.
• The board is worried that firing the popular CEO will create a backlash from investors and employees.O conselho está preocupado que demitir o popular CEO crie uma reação adversa por parte dos investidores e funcionários.