create a headache

Exemplos (10)

• These new regulations will create a major headache for small business owners.Essas novas regulamentações criarão uma grande dor de cabeça para os proprietários de pequenas empresas.
• The sudden cancellation of the flight created a logistical headache for the airline.O cancelamento repentino do voo criou uma dor de cabeça logística para a companhia aérea.
• Software bugs like these can create a huge headache for the development team.Bugs de software como esses podem criar uma enorme dor de cabeça para a equipe de desenvolvimento.
• Losing your passport while abroad creates a significant administrative headache.Perder o passaporte no exterior cria uma dor de cabeça administrativa significativa.
• Changes to the tax code are expected to create a real headache for taxpayers this year.Espera-se que as mudanças no código tributário criem uma verdadeira dor de cabeça para os contribuintes este ano.
• A lack of coordination between departments created a massive headache for the project manager.A falta de coordenação entre os departamentos criou uma dor de cabeça enorme para o gerente do projeto.
• Traffic congestion in the city center creates a constant headache for commuters.O congestionamento do tráfego no centro da cidade cria uma dor de cabeça constante para os passageiros.
• The error in the accounting records created a serious financial headache for the firm.O erro nos registros contábeis criou uma séria dor de cabeça financeira para a empresa.
• Choosing a venue for such a large event can create a bit of a headache.Escolher um local para um evento tão grande pode criar um pouco de dor de cabeza.
• If we don't fix this now, it will create a long-term headache for the company.Se não corrigirmos isso agora, isso criará uma dor de cabeça a longo prazo para a empresa.