cross swords

cruzar espadas

Frequência: 4.83.5 por milhão de palavras

usually figurative, meaning to have a disagreement or conflict

geralmente figurativo, significa ter um desentendimento ou conflito

swordVERB + NOUN

Categorias:

cross

Exemplos (10)

cross swords = cruzar espadas (geralmente figurativo, significa ter um desentendimento ou conflito)

  • The two politicians often crossed swords on economic policy.Os dois políticos frequentemente cruzavam espadas sobre política econômica.
  • She had to cross swords with her colleagues to get her proposal approved.Ela teve que cruzar espadas com seus colegas para que sua proposta fosse aprovada.
  • In the debate, the candidates crossed swords over environmental regulations.No debate, os candidatos cruzaram espadas sobre regulamentações ambientais.
  • He's not afraid to cross swords with anyone who disagrees with him.Ele não tem medo de cruzar espadas com qualquer um que discorde dele.
  • The rival companies crossed swords in a fierce legal battle.As empresas rivais cruzaram espadas em uma feroz batalha legal.
  • It's rare for these two academics to agree; they frequently cross swords.É raro que esses dois acadêmicos concordem; eles frequentemente cruzam espadas.
  • The journalist crossed swords with the minister during the press conference.O jornalista cruzou espadas com o ministro durante a coletiva de imprensa.
  • They crossed swords over the interpretation of the historical event.Eles cruzaram espadas sobre a interpretação do evento histórico.
  • The CEO and the union leader crossed swords during the contract negotiations.O CEO e o líder sindical cruzaram espadas durante as negociações do contrato.
  • Prepare to cross swords with the opposition on this critical issue.Prepare-se para cruzar espadas com a oposição sobre esta questão crítica.