dampen enthusiasm

diminuir o entusiasmo

Frequência: 7.211.5 por milhão de palavras

to make a strong positive feeling, such as excitement or eagerness, less strong.

tornar um sentimento positivo forte, como excitação ou avidez, menos intenso.

dampenVERB + NOUN

Categorias:

enthusiasm

Exemplos (20)

dampen enthusiasm = diminuir o entusiasmo (tornar um sentimento positivo forte, como excitação ou avidez, menos intenso.)

  • The rainy weather completely dampened our enthusiasm for the beach trip.O tempo chuvoso diminuiu completamente nosso entusiasmo para a viagem à praia.
  • The rainy weather began to dampen everyone's enthusiasm for the picnic.O tempo chuvoso começou a diminuir o entusiasmo de todos pelo piquenique.
  • Don't let a single failure dampen your enthusiasm for learning.
  • Budget cuts could dampen enthusiasm for the new project.Não deixe que um único fracasso diminua seu entusiasmo por aprender.
  • His cynical comments were enough to dampen anyone's enthusiasm.Cortes orçamentários poderiam diminuir o entusiasmo pelo novo projeto.
  • His harsh criticism threatened to dampen the team's enthusiasm.
  • The constant delays have started to dampen the team's enthusiasm.Seus comentários cínicos foram suficientes para diminuir o entusiasmo de qualquer um.
  • Nothing could dampen her enthusiasm for learning languages.Sua crítica severa ameaçou diminuir o entusiasmo da equipe.
  • Nothing could dampen their enthusiasm after winning the championship.
  • The setback didn't dampen their enthusiasm for continuing the research.Os atrasos constantes começaram a diminuir o entusiasmo da equipe.
  • The manager's lack of support quickly dampened the new employee's enthusiasm.Nada poderia diminuir seu entusiasmo por aprender idiomas.
  • Poor reviews might dampen public enthusiasm for the movie.
  • I'm worried that the budget cuts will dampen enthusiasm for new projects.Nada conseguiu diminuir o entusiasmo deles depois de ganhar o campeonato.
  • The coach tried not to let the loss dampen his players' enthusiasm.O contratempo não diminuiu seu entusiasmo por continuar a pesquisa.
  • Her enthusiasm was visibly dampened by the critical feedback.
  • Technical difficulties began to dampen the audience's enthusiasm.A falta de apoio do gerente diminuiu rapidamente o entusiasmo do novo funcionário.
  • Even a difficult start couldn't dampen their initial enthusiasm.Críticas ruins poderiam diminuir o entusiasmo público pelo filme.
  • Even failure couldn't dampen his enthusiasm for innovation.
  • The long, boring speech did much to dampen the crowd's enthusiasm.Estou preocupado que os cortes no orçamento diminuam o entusiasmo por novos projetos.
  • The long delays started to dampen investor enthusiasm for the IPO.O treinador tentou não deixar que a derrota diminuísse o entusiasmo de seus jogadores.