dampen

diminuir o entusiasmo

to make a strong positive feeling, such as excitement or eagerness, less strong.

tornar o entusiasmo menos forte

desanimar alguém

to make someone feel less enthusiastic or hopeful.

fazer alguém se sentir menos entusiasmado ou esperançoso.

desanimar o ambiente

to make the general feeling or atmosphere of a place or situation less happy or cheerful.

amortecer a especulação

to reduce or discourage rumors and guesses about something.

tornar a especulação menos forte ou difundida

to make a piece of fabric slightly wet.

amortecer a vibração

to reduce the strength or effect of a continuous shaking movement.

tornar uma vibração menos forte ou intensa