dampen someone's spirits

Exemplos (10)

• The constant rain really started to dampen our spirits during the trip.A chuva constante realmente começou a abater nosso ânimo durante a viagem.
• News of the project's cancellation completely dampened the team's spirits.A notícia do cancelamento do projeto abateu completamente o ânimo da equipe.
• Don't let a minor setback dampen your spirits; you've come so far.Não deixe que um pequeno contratempo abata seu ânimo; você chegou tão longe.
• Even the unexpected storm couldn't dampen the spirits of the festival-goers.Nem mesmo a tempestade inesperada conseguiu abater o ânimo dos frequentadores do festival.
• His pessimistic outlook on everything tends to dampen the spirits of those around him.Sua visão pessimista de tudo tende a abater o ânimo daqueles ao seu redor.
• She refused to let the bad news dampen her spirits before the big performance.Ela se recusou a deixar que as más notícias abatessem seu ânimo antes da grande apresentação.
• The lengthy delay at the airport began to dampen everyone's spirits.O longo atraso no aeroporto começou a abater o ânimo de todos.
• The manager gave a speech, hoping it would lift morale and not dampen the staff's spirits further.O gerente fez um discurso, esperando levantar o moral e não abater ainda mais o ânimo da equipe.
• Losing the first match of the tournament has not dampened their spirits at all.Perder a primeira partida do torneio não abateu em nada o ânimo deles.
• We tried our best not to let the dreary weather dampen our spirits on the wedding day.Fizemos o nosso melhor para não deixar que o tempo sombrio abatesse nosso ânimo no dia do casamento.