deep rift

racha profunda

Frequência: 8.015.1 por milhão de palavras

a significant and serious disagreement

um desacordo significativo e sério

Categorias:

Exemplos (10)

deep rift = racha profunda (um desacordo significativo e sério)

  • The scandal created a deep rift within the political party.O escândalo criou uma profunda cisão dentro do partido político.
  • Years of unresolved conflict led to a deep rift between the siblings.Anos de conflito não resolvido levaram a uma profunda cisão entre os irmãos.
  • There is a deep rift emerging between the two nations over trade policies.Uma profunda cisão está emergindo entre as duas nações sobre políticas comerciais.
  • His controversial decision caused a deep rift among the board members.Sua decisão controversa causou uma profunda cisão entre os membros do conselho.
  • Despite attempts to reconcile, the deep rift in their friendship never fully healed.Apesar das tentativas de reconciliação, a profunda cisão em sua amizade nunca se curou completamente.
  • The ideological differences have formed a deep rift that is hard to bridge.As diferenças ideológicas formaram uma profunda cisão que é difícil de transpor.
  • Can they overcome the deep rift that has divided their community for decades?Eles conseguirão superar a profunda cisão que dividiu sua comunidade por décadas?
  • A deep rift threatened to split the organization during the contentious election.Uma profunda cisão ameaçou dividir a organização durante a eleição contenciosa.
  • The manager's insensitivity only served to widen the already deep rift with his employees.A insensibilidade do gerente apenas serviu para ampliar a profunda cisão já existente com seus funcionários.
  • We must work together to prevent a deep rift from developing between us.Devemos trabalhar juntos para evitar que uma profunda cisão se desenvolva entre nós.