deep split

profunda divisão

Frequência: 7.815.2 por milhão de palavras

a profound and significant disagreement

uma discordância profunda e significativa

Categorias:

Exemplos (10)

deep split = profunda divisão (uma discordância profunda e significativa)

  • The recent policy change caused a deep split within the ruling party.A recente mudança de política causou uma profunda divisão dentro do partido no poder.
  • There is a deep split of opinion among the committee members regarding the new proposal.Existe uma profunda divisão de opiniões entre os membros do comitê em relação à nova proposta.
  • Despite their long friendship, a deep split emerged after the inheritance dispute.Apesar de sua longa amizade, uma profunda cisão surgiu após a disputa pela herança.
  • The country has been suffering from a deep split along ideological lines for decades.O país tem sofrido uma profunda divisão ideológica por décadas.
  • Analysts warn of a deep split in the global market if current trends continue.Analistas alertam para uma profunda divisão no mercado global se as tendências atuais continuarem.
  • Can the organization overcome such a deep split and unite for a common goal?A organização pode superar uma divisão tão profunda e unir-se para um objetivo comum?
  • A deep split between the two factions made reconciliation almost impossible.Uma profunda divisão entre as duas facções tornou a reconciliação quase impossível.
  • The debate over climate change has revealed a deep split in public opinion.O debate sobre as mudanças climáticas revelou uma profunda divisão na opinião pública.
  • He tried to bridge the deep split between his warring siblings.Ele tentou superar a profunda separação entre seus irmãos em conflito.
  • If not addressed, this minor disagreement could grow into a deep split.Se não for abordado, este pequeno desacordo pode se transformar em uma profunda divisão.