defer until

adiar até

Frequência: 8.519.5 por milhão de palavras

To postpone something up to a certain point in time or event.

Adiar algo até um certo ponto no tempo ou evento.

Categorias:

Exemplos (10)

defer until = adiar até (Adiar algo até um certo ponto no tempo ou evento.)

  • We agreed to defer discussion of these issues until the next meeting.Concordamos em adiar a discussão destas questões até à próxima reunião.
  • The company has decided to defer the payment of bonuses until the next fiscal quarter.A empresa decidiu adiar o pagamento dos bônus até o próximo trimestre fiscal.
  • The judge chose to defer the final decision until more evidence was presented.O juiz optou por adiar a decisão final até que mais provas fossem apresentadas.
  • Due to the storm, we had to defer our trip until the weather cleared up.Devido à tempestade, tivemos que adiar nossa viagem até que o tempo melhorasse.
  • Let's defer the project launch until all the critical bugs have been fixed.Vamos adiar o lançamento do projeto até que todos os bugs críticos sejam corrigidos.
  • She was granted permission to defer her studies until the following academic year.Ela recebeu permissão para adiar seus estudos até o ano acadêmico seguinte.
  • The government will defer the implementation of the new policy until a full review is completed.O governo irá adiar a implementação da nova política até que uma revisão completa seja concluída.
  • The announcement of the winner was deferred until the technical difficulties were resolved.O anúncio do vencedor foi adiado até que as dificuldades técnicas fossem resolvidas.
  • They might defer the vote until they have enough support to pass the measure.Eles podem adiar a votação até terem apoio suficiente para aprovar a medida.
  • I'm going to defer my vacation until I finish this important project at work.Vou adiar minhas férias até terminar este projeto importante no trabalho.