deliver a punch

desferir um soco

Frequência: 7.08.1 por milhão de palavras

to give a blow with the fist

dar um golpe com o punho

Categorias:

Exemplos (10)

deliver a punch = desferir um soco (dar um golpe com o punho)

  • The boxer was trained to deliver a powerful punch.O boxeador foi treinado para desferir um soco poderoso.
  • The unexpected news seemed to deliver an emotional punch to everyone.A notícia inesperada pareceu dar um golpe emocional em todos.
  • The new marketing campaign is designed to deliver a significant punch to the competition.A nova campanha de marketing foi projetada para desferir um golpe significativo na concorrência.
  • His speech, though brief, managed to deliver a real punch.Seu discurso, embora breve, conseguiu dar um verdadeiro impacto.
  • The novel's ending delivered a surprising punch that left readers stunned.O final do romance deu um golpe surpreendente que deixou os leitores atordoados.
  • The chef's signature dish delivers a flavorful punch with every bite.O prato assinatura do chef entrega um saboroso golpe a cada mordida.
  • The economic downturn delivered a heavy punch to small businesses.A crise econômica deu um forte golpe nas pequenas empresas.
  • Her witty remark delivered a subtle punch that made everyone laugh.Seu comentário espirituoso deu um sutil golpe que fez todos rirem.
  • The fighter's strategy was to tire out his opponent before trying to deliver the final punch.A estratégia do lutador era esgotar o oponente antes de tentar desferir o golpe final.
  • The artist's latest work delivers a visual punch with its bold colors and striking composition.O trabalho mais recente do artista entrega um impacto visual com suas cores ousadas e composição marcante.