dig at

Exemplos (10)

• His comment was a clear dig at my new haircut.O comentário dele foi uma clara alfinetada no meu novo corte de cabelo.
• She couldn't resist making a subtle dig at her rival during the presentation.Ela não resistiu a dar uma sutil alfinetada em sua rival durante a apresentação.
• Was that supposed to be a friendly dig at me, or were you being serious?Isso era para ser uma provocação amigável para mim, ou você estava falando sério?
• The article took a sharp dig at the government's recent policy changes.O artigo deu uma alfinetada forte nas recentes mudanças políticas do governo.
• He's always having a little dig at his colleagues, but it's usually in good fun.Ele está sempre dando uma pequena alfinetada nos seus colegas, mas geralmente é de brincadeira.
• I chose to ignore his sly dig at my taste in music.Eu escolhi ignorar a alfinetada maliciosa dele ao meu gosto musical.
• The comedian's monologue was full of witty digs at celebrities.O monólogo do comediante estava cheio de alfinetadas espirituosas nas celebridades.
• That remark felt like a personal dig at my professional experience.Aquele comentário pareceu uma alfinetada pessoal na minha experiência profissional.
• They were having a little dig at her about her obsessive neatness.Eles estavam dando uma pequena alfinetada nela por sua limpeza obsessiva.
• It was just a playful dig at your team's loss; don't take it to heart.Foi apenas uma provocação brincalhona pela derrota do seu time; não leve a sério.