dig into
cavar em; investigar a fundo
Frequência: 7.813.7 por milhão de palavras
To penetrate a surface; figuratively, to investigate something thoroughly.
Penetrar uma superfície; figurativamente, investigar algo minuciosamente.
Categorias:
Exemplos (10)
dig into = cavar em; investigar a fundo (Penetrar uma superfície; figurativamente, investigar algo minuciosamente.)
- I could feel the teeth dig into my skin.Eu podia sentir os dentes cravarem na minha pele.
- He was unwilling to dig into Sylvia's past.Ele não estava disposto a investigar o passado de Sylvia.
- The journalist is starting to dig into the politician's controversial business deals.O jornalista está começando a investigar a fundo os negócios controversos do político.
- Grab a fork and dig into this delicious pie while it's still warm.Pegue um garfo e delicie-se com esta torta deliciosa enquanto ainda está quente.
- We must dig into the historical archives to understand the context of the event.Devemos mergulhar nos arquivos históricos para entender o contexto do evento.
- The cat's claws began to dig into the arm of the new chair.As garras do gato começaram a cravar-se no braço da cadeira nova.
- Before we make a decision, let's dig into the latest market research reports.Antes de tomarmos uma decisão, vamos analisar a fundo os relatórios mais recentes de pesquisa de mercado.
- The excavator's powerful bucket could easily dig into the compacted earth.A potente caçamba da escavadeira conseguia cavar facilmente a terra compactada.
- As a therapist, her job is to help patients dig into the root causes of their anxiety.Como terapeuta, o trabalho dela é ajudar os pacientes a aprofundar as causas da sua ansiedade.
- He winced as the heavy backpack straps started to dig into his shoulders.Ele fez uma careta quando as alças pesadas da mochila começaram a cravar-se nos seus ombros.