dimly aware
vagamente ciente
Frequência: 5.12.2 por milhão de palavras
To be aware of something in a slight or unclear way.
Estar ciente de algo de uma forma leve ou pouco clara.
Categorias:
Exemplos (20)
dimly aware = vagamente ciente (Estar ciente de algo de uma forma leve ou pouco clara.)
- As he slowly woke, he was only dimly aware of the sunlight filtering through the blinds.Ao acordar lentamente, ele estava apenas vagamente ciente da luz do sol que se filtrava pelas persianas.
- She was only dimly aware of the alarm clock ringing.Ela estava apenas vagamente ciente de que o despertador estava tocando.
- She was dimly aware of a change in the room's atmosphere but couldn't pinpoint it.
- In the bustling market, I was dimly aware of someone calling my name.Ela estava vagamente ciente de uma mudança na atmosfera da sala, mas não conseguia identificá-la.
- Lost in his work, he became dimly aware of a conversation in the next office.No mercado movimentado, eu estava vagamente ciente de alguém chamando meu nome.
- He had been dimly aware for months that their relationship was failing.
- I am only dimly aware of the events from my early childhood.Perdido em seu trabalho, ele tornou-se vagamente ciente de uma conversa no escritório ao lado.
- The patient was dimly aware of a dull ache in his side.Ele estava vagamente ciente há meses de que o relacionamento deles estava fracassando.
- The speaker was dimly aware that the audience was losing interest.
- Ancient philosophers were perhaps dimly aware of the concepts we now call physics.Estou apenas vagamente ciente dos eventos da minha primeira infância.
- Even after the medication, she remained dimly aware of a dull ache.O paciente estava vagamente ciente de uma dor surda em seu lado.
- As a child, I was only dimly aware of the political tensions shaping our country.
- The hiker was dimly aware of being watched long before he saw the wolf.O orador estava vagamente ciente de que o público estava perdendo o interesse.
- Walking through the dark alley, she became dimly aware that she was being followed.Os filósofos antigos estavam talvez vagamente cientes dos conceitos que hoje chamamos de física.
- He was only dimly aware of the passage of time as he read the captivating book.
- We are all dimly aware of our own mortality, but rarely confront it directly.Mesmo após a medicação, ela permaneceu vagamente ciente de uma dor surda.
- Falling asleep, she was dimly aware of the television still murmuring in the background.Quando criança, eu estava apenas vagamente ciente das tensões políticas que moldariam nosso país.
- Focused on the screen, he was only dimly aware of the passage of time.
- He seemed only dimly aware of the danger he was putting himself in.O caminhante estava vagamente ciente de estar sendo observado muito antes de ver o lobo.
- Even then, I was dimly aware that a great opportunity had been missed.Andando pelo beco escuro, ela tornou-se vagamente ciente de que estava sendo seguida.